Existe, sim, diferença entre CRIMINÓLOGO e CRIMINOLOGISTA, a palavra CRIMINÓLOGO etimologicamente vem do latim-grego o que significa CRIMINO: CRIME, LOGO: TRATAR, enquanto CRIMINOLOGISTA vem do latim e grego o que significa CRIMINO: CRIME, LOGISTA: CIENTISTA, tem concorrentes e opositores silenciosos espalhados por aí a delirarem no intuito de banalizar e minimizar a qualidade do Criminólogo como se de um grau académico se tratasse.
Alguns afirmam não haver diferença entre CRIMINÓLOGO e CRIMINOLOGISTA, recorreram na fundamentação descabida da força da língua, pelo facto da língua inglesa tratar tanto o cientista como o profissional de CRIMINOLOGISTA, enquanto no francês de onde Topinar é oriundo existe diferença entre CRIMINOLOGUE e CRIMINOLOGISTE.
Esta posição é defendida por esses indivíduos bem identificados e estão por aí, por isso aproveito esta oportunidade para aclarar aos demais.
As seguintes palavras LOGO e LOGISTA são sufixos, a razão da nossa recorrência até as questões relacionadas ao Prefixo e Sufixo da língua portuguesa.
É no intuito de todos perceberem a função do sufixo no fim do radical, nesse sentido penso dissipar a dúvida é melhor aclarar aos demais que, o CRIMINÓLOGO e o CRIMINOLOGISTA são os dois formados em Criminologia, mas a nossa intenção é de salvaguardar os interesses profissionais aqui em Angola.
É da nossa responsabilidade elucidar a todos sobre a pequena diferença existente entre o CRIMINÓLOGO enquanto Profissional e o CRIMINOLOGISTA enquanto cientista, pesquisador, docentes do crime.
Muitos podem até perguntar por que razão esse esclarecimento?
A intenção é permitir que todos saibam que existe diferença entre cientista e profissional, sem intenção de retirar mérito nem colocar em causa a sua idoneidade intelectual CRIMINÓLOGO e CRIMINOLOGISTA, que são formados em Criminologia.
Como aqui trata-se da jurisprudência de qualquer Estado do mundo em criar normas para regularizar a vida social, e, por outra, legalizar e autorizar o exercício de profissões liberais.
Por estas e outras razões, uma vez que em Angola existe uma organização de representação da classe profissional, o que significa doravante ser considerada com a qualidade profissional representada e admitida pelo Estado, nesse caso concreto Estado angolano, quem pertence a aquele órgão por ele legalizado e reconhecido, situação que justifica o nosso esclarecimentos e a recorrência feita na etimologia das palavras no intuito de melhor esclarecer as duas qualidades que resulta da formação em Criminologia.
A título de exemplo: ADVOGADO e JURISTA. A palavra ADVOGADO etimologicamente vem do latim o que significa AD-JUNTO, VOCATUS- CHAMADO DE, ADVOGADO significa chamado junto de, ou seja, intermediário.
Já a palavra JURISTA etimologicamente vem de francês JURISTE que significa QUEM PRESTA DINHEIRO POR JURO.
Agora a pergunta que não se cala entre as duas qualidades acima referenciadas, qual é a que justifica o Estudo em Direito?
É aí que a Lei de Hamurabi considerava VOCATUS: como pessoa ideal vocacionado a intermediar entre quem necessita Justiça e Magistrado no intuito de apelar este na observância plena das normas como tais.
Se olharmos a palavra ADVOGADO e recorremos há várias línguas teremos várias versões que até desfazem o próprio objectivo do nome, vejamos em francês a palavra ADVOGADO significa AVOCAT, enquanto ABACATE em francês AVOCA.
A pergunta a fazer aqueles que tentam defender a inexistência de diferença entre profissional e cientista, nesse caso da língua o Advogado pode ser chamado Abacate?
Quando não temos conhecimentos sólidos sobre a matéria não devemos opinar nem defender. Por isso, todos devem saber que Advogado é uma profissão porque os romanos entenderam ser assim e Criminólogo é profissão porque Denis Szabo entendeu desta forma e defendia assim.
O Advogado é jurista enquanto Jurista não Advogado. Criminólogo é criminologista, enquanto Criminologista não é criminólogo. Fico na expectativa de que me possam desafiar a defender esta questão.
